PetKD 寵物網 (寵物領養、資訊廣告、用品買賣及寵奴互動平台)

標題: 請問有冇人可以解一解收據D英文比我知,,我睇唔明! [打印本頁]

作者: ping_ping@v@ 時間: 2013-5-10 01:16:59 AM 標題: 請問有冇人可以解一解收據D英文比我知,,我睇唔明!

附件: [收據] DSC_0329.JPG (2013-5-10 01:16:11 AM, 743.72 KB) / 下載次數 56
https://petkd.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjcwNjJ8MzQ2OTZhMjJ8MTcxNDkyOTcxMnwwfDA%3D

作者: wesky 時間: 2013-5-10 01:17:00 AM

呢篇有講啲
http://petkd.net/forum.php?mod=viewthread&tid=22177

啲字跡有點難睇==

作者: hh0 時間: 2013-5-10 08:38:44 PM

兔兔咩事睇e生？過程中dr.hugh應該講解得好清楚，抑或旁邊既助理無翻譯你聽？
其實如果你唔明白，當時應該直接問e生或者姑娘

作者: ping_ping@v@ 時間: 2013-5-10 11:54:47 PM

hh0 發表於 2013-5-10 08:38 PM
兔兔咩事睇e生？過程中dr.hugh應該講解得好清楚，抑或旁邊既助理無翻譯你聽？
其實如果你唔明白，當時應該 ...

兔兔唔肯食野!而且柯D屎比平時細成半,,又黑,,我仲見到似蟲既物體,但醫生冇講明係停腸OR腸塞,又冇講明係未生蟲,,佢只係話腸胃有事,開左草粉,,止痛藥,,蠕藥,,蠕腸藥,,杜蟲藥,,益生菌,,纖維膏,,係診所仲打左兩支針,,因為兔兔係第一次病,,令我太緊張,,所以唔記得左問收據D英文

作者: hh0 時間: 2013-5-11 12:06:56 AM

除左第一項260係診金，其他應該係藥，藥名就真係唔知邊隻，你可以拎個藥袋睇下個包裝上面有寫的

作者: ping_ping@v@ 時間: 2013-5-11 12:09:49 AM

hh0 發表於 2013-5-11 12:06 AM
除左第一項260係診金，其他應該係藥，藥名就真係唔知邊隻，你可以拎個藥袋睇下個包裝上面有寫的 ...

有D我知係邊種藥,,因為藥袋有名,,不過有幾種真係唔知!

歡迎光臨 PetKD 寵物網 (寵物領養、資訊廣告、用品買賣及寵奴互動平台) (https://petkd.com/)